|
|
|
|
ある生徒さんの話
札幌の英会話学校［札幌星野英語教室］の英語格闘記 第274段です。
ある生徒さんの話
ある生徒さんは以前ある英語学校に通っていて、ネイティブスピーカーとのの授業を受けていたのだそうです。
この生徒さんとは ある縁 がきっかけで私との授業が始まりました。
はじめての授業の際に思ったことは、�犂霑知詫楡�の工事が早急に必要�瓩箸いΔ海箸任靴拭�
�爐修Δい�次元の考えだと英語は出来るようにはならないから、もうやめた方がよい�瓩箸��倏�齢も年齢で幼稚なこと言っていて恥ずかしくありませんか？�畛笋�らかなりきつい事を言われたと思います。
そんな頑固教師との授業が少しずつ進むにつれて、色々な成果が現れてきた時でした・・・以前通っていた学校の職員の方と街で再開し、お茶でも飲んでいきませんか？ と招かれたのだそうです。
その席で、「私のあの英語状況だと、英会話をひたすらやるという、話すだけの授業方式では、どんなに投資をしても上達はしないと分かったわ」と生徒さんはおっしゃったのだそうです。
そうすると「高いお金を払ったから真剣に勉強をやるという気がおきる・・・・そういう考え方もありますよ」：元の英語学校の職員
私はこの話を聞いていて、笑ってしまいました。
ネイティブに授業を受けた・・・高い授業料も払った・・・海外に何年も住んだ・・・ご幼少の頃から習い続けた・・・それでも 話せなかった子供達や大人達が沢山いるのは何故なのでしょう？
�爐△覆燭里肝梢討�アメリカ人ではないからです�瓩箸任盡世Δ里任靴腓Δ�？
|
|
|
英会話は本当に話せば上達するのか？5
札幌の英会話学校[札幌星野英語教室]の英語格闘記 第248段です。
英会話は本当に話せば上達するのか？5
海外在住中の生徒さんからメールがありました。
嬉しい事に私の下らないブログを遠い地でもチェックしてくれているのだそうです。
この生徒さんは海外に行かれる前から、英会話はペラペラとできる方だったのですが、新たな表現や自分のまだ使えない文法項目に関して・・『瞬時に口から出るようになるには、話すことのトレーニングをしないとだめですね。』というメールをくれました。
この話は『話せば使えるようになる』と解釈されがちですが、『目的意識を持ってトレーニングをしなければ使えるようにはならない』という話です。
私は『英会話は伝える気持ちが大事です』、『間違えをおそれずに話そう』という言い方があまり好きではありません。
そんなことは当たり前の話だからです。
“海外に住んでいて、伝える気持ちを持って英会話をしても、間違えをおそれなくても、トレーニングをしなければ、英語が使える道具にはならない”という話は真実なんだと再度思いました。
|
|
|
英会話は話せば上達するのか？ 4
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第193段です。
英会話は話せば上達するのか？ 4
英会話を始める方が急速に増える春頃になると必ず聞くフレーズがあります。
「赤ちゃんは文法なんか勉強して英語を話せるようになった訳ではない」とか「子供は勉強して英語を話せるようになった訳ではない」そんなフレーズです。
この、春が近づく頃になるとよく耳にするフレーズは、クリスマスが近づくとよく耳にする「カップルで食事をしてその後は・・・」というフレーズと同じで、一種の風物詩ともいえるのではないでしょうか。
話は戻り、私は常日頃からこれらの「赤ちゃん・子供説」は「問題の巧みなすり替え」だと考えています。そしてこの説を全面的に押し出している方で、まともな英語を使いこなせている人を見たことがありません。
「赤ちゃん・子供説」を持ち出す方の不思議なところは、その説の正当性を前面展開するのにも関わらず「子供は英語を毎日使っている」とか「子供の好奇心は物凄い」という部分を無意識になのか、無意識な振りをしているのか、重要部分を「割愛」しているところです。
ご主人が日本人でネイティブなどの方に「文法無視で話すだけでは駄目なのではないか？」と訴えると、「うちの子供は文法なんか勉強していないわよ。だけどぺらぺらよ」とおっしゃるのです。「毎日膨大な時間英語に触れていて、尚且つ間違った英語を使ったら間違いを訂正しているのではないか？」と私が訴えると、「そうね」と返答されます。「そういう訂正はグラマーを教えていることと同じではないのか？」と伝えると大体口を噤むパターンで終わってしまいます。
私は英語を母国語のように使いこなせるフランス人の友人もいますし、スペイン人や他国の人々を何人も見てきましたが、「話すだけで話せるようになった人」は見たことがありません。彼らは文法も知っていました。そしてそれを使いこなせるように、体の細胞レベルで覚えこんでいました。
私はネイティブを否定している訳でもないし、彼らのレッスンの全てがが駄目だと言っている訳ではありません。彼らでなければ出来ないこともあると思っています。
問題は、部分的な話をしていることで、それがあたかも真理なんだと極論しすぎているところなのではないかと思います。
|
|
|
英会話は話せば上達するのか？ ３
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第187段です。
英会話は話せば上達するのか？ ３
たびたび繰り返していますが、「私は話すことが不必要だ」と訴えているのではありません。むしろ、「話すことは絶対に必要だ」という立場です。
そういう前提で話しているのですが、バランスが大事だと考えています。英会話をするにしてもそうです。
「会話なのだから、間違いを恐れずに話すことは大事だ」・・・「伝えようとする気持ちが大事だ」・・・言うまでもなくそれはそうなのですが、「間違いを恐れずに話せるような水準になってきても、間違いがある英語を何年も話し続けている方が大勢居らっしゃる」・・・私が英語レッスンを始めてからいつも感じることです。
「間違いを恐れずに話せるようになった段階になると、自然と間違いを気にするようになる・・・」度々聞くことですが、私がこの業界に入ってから思うことは、「間違いを恐れているから話せない・・・」という人の割合と「それ以外に原因がある」人の割合を比較した時には後者の方が圧倒的に多いということです。
英語業界が「間違いを恐れずに英語で話すことを重視している」理由は幾つかあると思います。
１．とにかく英会話をしたいというニーズが沢山ある。 ２．学校の経営・管理上 話している人の間違いや弱点を指摘しないで英会話をさせる方が簡単である。（これは特に日本語が殆どわからない外人を使って経営している学校ほど、そういう体質が強いように感じます。）などなど・・
「先生、ご自分で商売されているのに、なぜそんなことおっしゃるのですか？」と時々尋ねられますが、私の所は基本的に教室のスペースもスペースなので今以上の規模では教室運営が出来ないことと「実績公開型英語学校」と言っている以上「お客さん集めだけをして、実績（結果）が出せない」のはマニフェストに反するからです。（笑）
繰り返しますが、私は「英会話をすることが悪い」、「外人と話すのが悪い」と訴えている訳ではありません。「両方とも絶対に英語学習を続ける限り必ず必要になる」部分です。
ただ訴えたいことは、「現在の自分のレベルと状況を考慮して、損をしたり騙されないで下さい」ということのです。
|
|
|
英会話は、話せば上達するのか？ ２
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第155段です。
英会話は、話せば上達するのか？ ２
どんなに英会話をする機会が増えても、それだけでは上達はしません。
「会話をガンガン何年も英会話学校でやっているけど、自己紹介だけがやたらとペラペラ話せるようになった」
「海外に1年位語学留学したけど、さっぱり話せるようにならなかった」
インターネットや書籍をみていると色々な例が目撃できます。
私は以前から訴え続けていますが、英会話の世界では超常現象というのは起きません。突然話せるようになったと言うのであれば、それは「話すのに必要な道具のある人が、練習を積む事で、突然話せるようになったと感じた。」というのが正確な表現だと思っています。
何かの霊が憑依して、突然話せるという現象は、青森の恐山辺りにいくとありうるのかも知れませんが、私は目撃したことがありません。ある方は「●ーラの泉」か、私が尊敬するタケシさんがやっている「●ンビリーバブル」にでも連絡すべきでしょう。
英語格闘記 第１４８段の中である生徒さんがネイティブの先生からレッスンを受けているお話をしました。
その生徒さんが、「ある女性の方がクラスにいて、私が最初にその女性を目にした時には、なんとペラペラと英語を話すのだろう」と思ったのだそうです。
ところが、段々英語に慣れてくると、「めちゃくちゃな英語を高速で操っている」という事に気付いたのだそうです。
|
|
