|
友人は文法は覚えなくても良いというんですが、どう思いますか？
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第４３５段です。
Ｑ：友人は文法は覚えなくても良いというんですが、どう思いますか？（札幌市 女性）
Ａ：結論から言うと、その友人の方は「そのアメリカ人はお好み焼きが好きです」とか「あなたは酒が好きですか？」とかそういう話は出来るかもしれませんが、それ以上の話は出来るようにはならないでしょう。話が複雑になったり詳細な説明をするとなると文章はどうしても長くなると思うからです。日本語でもそれは同じだと思います。
通じるような長い文章を言えるようにするには、言葉の配列がわからなければどうにもなりません。
文法用語は覚える必要はないかもしれませんが、重要な部分は、「どう言葉を並べたらどういう意味になるのかをシッカリ理解できるようになること」なのです。言葉を正確に並べることが出来るようになればそれは文法を勉強したことと同じになります。
文法と聞くと敬遠するのは、訳のわからない小理屈を聞かされる感じがするからではないでしょうか？
勿論、文法だけを理解しても話せるようにはなりません。重要なポイントは小理屈を聞いて賢くなった気分に浸ることではなくて、理解した上で、使いこなせるように口からスラスラ出てくるまで練習することなのです。
文法を勉強するのは、全て文法に正確に話す必要があるからではないのです。正確に使える人は、練習なしでもある程度省略した、文法を崩した話し方は出来る筈です。しかしながら、練習なしに正確な話が出来るということはないと思います。そこが重要な点です。
外科医が、どう体を切り開いてオペをするのかを考えないで、闇雲に身体を切り開くことはないでしょう。そんなやり方で経験を積んで名医になる前に、患者は何人ご臨終となるのでしょうか？その先生は殺人医師と呼ばれるか、医師免許剥奪となるでしょう。人体の構造を理解した上で実際に切るわけです。理解して経験を積むことで、素早くオペがこなせるようになる筈です。英語も同じでやはり手順というものがあると思うのです。
幸か不幸か、英語を勉強している人の中には、医師免許剥奪に近い人が沢山います。言葉というのは恐ろしいものです。ただ話すだけで上達しない人は、役に立たないプライドは捨てて、自分の英語が天に召される前に、少しばかり考えることをお勧めします。
|
