|
|
|
|
ゲームの可能性２
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第352段です。
ゲームの可能性２
買い物の場面は、私が小学生の時にあった「た●しの挑戦状」のカラオケの場面のように、実際にマイクを使って会話をさせればよい訳です。
発音に厳しい設定にしておきます・・・
「このキャベツはいくらですか？」：客
「ウチはクリーニング店でないよ」：老人店員
「このキャベツはいーくーらですか？」：客
「トマトは美味しいよ」：老人店員
「このキャベツはいくらですか？」：客
「うちは腐ったものなんか、売ってないぞ。とっとと消えやがれ」：老人店員
発音が正しくなければ、なんども「幾らですか？」をリピートさせられる訳です。
「このキャベツはいくらですか？」：客
「キャベツは１５０円です」：老人店員
正しい発音になったところで、シッカリとした答えが出てきます。反復学習でフレーズが覚えられるだけではなく正しい発音やイントネーションが習得できます。
更には・・・・先程までは耳が遠くて、痴呆症状があった老人店員が突如としてシッカリとする・・・ こういうやりとりをしながら、英語だけではなくて現実の高齢化社会も学習できるわけです。
つづく・・・
|
|
|
ゲームの可能性１
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第351段です。
ゲームの可能性１
ある生徒さんと幼児英語教育番組の話になりました。
その生徒さんがご幼少の頃、ある英語教育番組を観ていて思っていたこと・・・「面白くない なぜこれが面白いのか？」
私もこれに同感です。私が語学産業に携わるようになってから思うことですが、アイルランドを含めた他の先進国の子供達は別として、日本人の子供達は、訳のわからないカードゲームや、訳のわからない人形がごちゃごちゃ言っているのを、楽しがるとは思いません。
アメリカで人気があった番組をアイルランドやフランスに持っていっても大概ヒットするかもしれませんが、日本人の子供に必ずしも受けいれられるとは限りません。
日本人の子供に興味を持たせるのに一番良いものは、私が思うにズバリ、テレビゲームや任天堂DSなどでしょう。必ず食いついてくれると思います。
小学校に英語教育導入が決まって困る先生達もいるかもしれませんが、それなりのゲームがあれば先生も困らなくなるでしょう。
友達との交流という側面も幼少期に必要だというなら、一緒にプレイできる体感型のゲームにすれば良いだけです。
ゲームの中に、八百屋さんで買い物をする場面があったとします。多分普通なら・・・
「これは幾らですか？」：私
「９８円です」：店員
こういうつまらない、やりとりで終わるんでしょうが・・・ これでは日本人の子供は食いつきません。
私がゲームを作るなら、某ゲームのピザゲームのように、八百屋さんへの道順を考えるところから始まり、道を間違えると、マンホールに落ちる、狂犬に追いかけられる、ダンプカーが飛び出してくる、お金を要求する怖いお兄さんが現れる・・・ 銃撃戦が始まるなどなど・・ 真剣に八百屋さんに辿りつくような仕組みにします。そんなプロセスがあれば、「右、左、警察 犬 まっすぐ進む」などという表現はスグに覚えてしまえるはずです。
つづく・・・
|
|
|
ＡｌＳＯに悩む英語教師
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第350段です。
ＡｌＳＯに悩む英語教師
Ｆ１のドライバーズタイトル争いが縺れている為なのでしょうか、英文を読んでいて「also」をみると何故か・・・「Ａlonso」に見えてきます。
自分で言うのもなんですが、ここまでくると、「アホでないのか！」と言いたくなります。
文中に「also」を発見するや・・・「フェルナンドもシーズンが進むにつれてブリチストンの特性を掴んできたな〜、ミシュランから乗り換えた直後は大変だっただろう・・・ 彼のあの走りかただとフロントタイヤにつらいなー」などなど、ついつい考えてしまい英文に集中できなくなります。
困ったものです。
|
|
|
ゴルゴな日々
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第349段です。
ゴルゴな日々
連休で久しぶりに時間があったので、私のゴルゴ13コレクションの中から10冊ばかりをランダムに選んで読んでみました。
改めて、ゴルゴシリーズの素晴らしさは、政治・経済・技術競争などなど、世の中の事象の大きな流れを押えながらも、国際テロリスト・デューク東郷という別なアングルをも確りと踏まえている点にあると思います。
個人的な意見ですが、下手な説明しか出来ないような社会科教員の授業を聞き、その副産物とも言える生徒達の睡眠学習という結果になる位なら、一層のこと、その先生をクビにして、浮いたお金でゴルゴ１３コレクションを図書館に寄贈し、生徒達に読ませたり、関連箇所をグーグルで検索するほうが、効率が良いような気がします。
私がゴルゴシリーズにしびれる理由は色々とありますが、「さいとうたかお」先生のディテールに拘った街の様子の描写などもその理由の一つだと思います。
以前テレビでみた時の話ですが、先生の事務所には、世界各地の建物などの写真の資料庫があったりして、町並み一つ書くのにも資料庫に出掛けて色々な資料を引っ張りだしていたりするそうなので、頷けます。
説明能力のない人が、「資本主義社会の波が東欧社会に押し寄せて、リトアニアなども・・・」と説明する位なら、リトアニアの首都ヴィリニュスの町並みではじまる、さいとう先生の漫画を読みながら、資本主義社会移行に伴う住民の葛藤や対立問題を知るほうが、まっとうな知識になるように思えます。
|
|
|
うまかったもの３
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第348段です。
うまかったもの３
目の前に、鍋、サラダ、そして チーズケーキにグラッセされた林檎が添えられたデザート並びました。
鍋は和風。そこに三つ葉を入れて食べるというものだったのですが素材の風味が口に広がったところで、鼻から三つ葉の香りが抜けていくような実に洗練されたものでした。
これだけで十分なおいしさでしたが、「飽きたらこれを入れて食べても良いですよ」と生姜と甜面醤と味噌そして砂糖が混ざったものも勧めてくれたので試すと、これもこれで美味でした。鍋の味が良い意味で豹変しました。
野菜を切り始めた当初、サラダは、私の冷蔵庫に大量に入っているドレッシングのうちの、どれかでもぶっかけて食べるのか・・・ と思っていましたが、勿論先程の特製ドレッシングです。
マスタードの辛さと蜂蜜、そして酢の酸味がうまく調和されており、ドレッシングの奥深さを知りました。スーパーで、ピ○○ロや○。ーピーの色々なドレッシングをみる度に買い揃えたくなる私ですが、少しは工夫する必要ありと思いました。
彼女さんが買ってきて下さったデザートですが、彼女さんの性格のように、ほんわかした 味でした。グラッセされた林檎について思ったことは、この一切れを作るのに実に手間がかかっているということ。
何故、私の母親が遠い昔、出す食べ物に対して「味わって食べなさい」と度々言っていたのか・・・その理由を、未だに犬のようにバクバクと食べる私ですが、今更ながら痛感させれた訳です。
|
|
|
うまかったもの２
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第347段です。
うまかったもの２
お魚さん達が団子状になったところで・・・
「鍋に昆布をいれて、そして先程の水を沸かして下さい」：彼
ここで鍋だと確信が持てました。
「白ワインはどうなるのだろう？」と考えていると・・・・
「りんごを皮を剥いて８分の１にして下さい」：彼
「出来ましたよ」：私
「そしたら、フライパンに砂糖と少し水を入れてゆっくりとフライパンを回して下さい」：彼
「砂糖かなり溶けましたよ」：私
「グツグツいうまで温め続けて下さい。」：彼
温まったところで白ワインがドボドボ・・・・
林檎をグラッセすることになりました。
その間、彼はサラダに入れるドレッシングを作っていたのですが、何を入れているのか観察していると オリーブオイル、酢、粒入りマスタード、そして蜂蜜。
「なんで砂糖でなくて蜂蜜なんですか？」：私
「酢の酸味を消すんだったら、蜂蜜の方がいいと思うんですよ」：彼
そうこうしている内に、目の前に美味そうなものが並びました・・・
つづきは次回。
|
|
|
うまかったもの
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第346段です。
うまかったもの
プロのシェフである元生徒さんが、彼女と一緒に我が家にやってきました。
実は２年程海外でお仕事をされる予定なのです。出発前に会いましょうと言うことになって・・・
本来であれば、私が手料理を振舞うところなんですが、どういう訳なのか、出発前の彼が私に料理をしてくれました。
近くのスーパーに出掛けて・・・まずは、食料を調達。食材選びの手つきは流石プロです。私が同じ手つきをしても、食材を弄繰り回しているようにしか見えないでしょう。
まな板の上に、ホッケ と やなぎのまい がのりました。
「何食べさせてくれるんですか？もしかして、アクアパッツァですか？（白ワインがあるのを眺めながら）」：私
「お楽しみですよ」：彼
それぞれの魚を３枚に見事に下ろし始め、骨と頭だけになりました。
「これ捨てるんですか？」：私
「いえいえ、駄目ですよ。そんなことしたら。それより、○○さん（私の本名）鍋に、この骨と頭をいれ、水を入れてグラグラに沸騰させて下さい」：彼
サポート係の命を受けた私は、必死で働きました。
「グラグラになりましたよ」：私
「そしたらお湯だけ捨てて、またそれに水を足して沸騰させて下さい」：彼
「もしかしてブイヤベースでしょ？」：私
「○○さんいい勘していますけど、違います だけどブイヤベースの出汁もこんな感じでとるんですよー」：彼
さすが、フレンチも和食も勉強してきただけあって、実に説得力のある話になります。
「マルセイユは行った事ないですけど、フランスの友人曰く、激ウマなブイヤベースのお店があるらしいんですよ。食ってみたいですよね」：私
「やっぱ本場で食べてみたいですよね」：彼
そんなやり取りをしているうちに・・・ 先程のお魚さん達は、スプーンで整えられて団子状に変化していました・・・・
つづきは次回
|
|
|
Ｆ１史上最大の罰金115億円！
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第345段です。
Ｆ１史上最大の罰金115億円！
私はフェラーリファンであってマクラーレンファンではありませんが、今回の決定の裏にあるものに対して首を傾げてしまいます。そして非常におそろしい・・・
今年のＦ１開幕戦オーストラリアＧＰではぶっちぎりでキミ・ライコネンが駆るフェラーリが優勝しました。
そのレースでのフェラーリの強さを見るやいなや、マクラーレンがフェラーリのマシンについてクレームを付けはじめました。
私はこの�爛織ぅ潺鵐悪瓩�不自然に思えてなりませんでした。明らかに、マクラーレン側からしてみれば、事前にケチをつけるポイントを開幕前から知っている様子で・・・ �牋豈�、開幕戦でのフェラーリのパフォーマンスを確認してからケチをつけよう�瓩箸いκ薫狼い魎兇犬燭�らです。�犧�まで聞いた事もないタイミングの早さだなー�瓠，隼廚い泙靴拭�
案の定、元フェラーリの某氏が、マクラーレンの某氏に数百ページに上るという情報を流したことが明るみになりました。事前にマクラーレン側はフェラーリ側の情報を持っていたようだというのが報道されている内容です。スパイ事件の始まりです。
一回目のスパイ事件に関する裁定では�爛泪�ラーレンは白�瓩任靴燭�昨日の裁定では�犢��瓩砲覆辰討靴泙い泙靴拭�
話は飛ぶようですが、1988年の開幕戦ブラジルＧＰでアイルトン・セナが失格になるという事件がありました。レース開始直後からレース失格は明らかだったのにも関わらず、レース中盤まで彼は走ることを許されていました。ブラジル出身の彼のファンの為に�爛機璽咼広瓩�あった訳です。
今回の事件に戻れば、あくまでも私の推測ですが、判定を下したＦＩＡ側は、当初白判定を出した際に実は黒だと考えていた・・・しかしながらＦ1界は昨年ミハエルシューマッハーというビックネームを失ったところで偶然にも、それをカバーできる脅威の新人ハミルトンという存在がレースを盛り上げていた・・・・そのハミルトンがマクラーレンのドライバーでありスパイ問題が明るみになったのはシーズン中盤。興行場そしてＦ１の将来を考えると、シーズン中盤で�犢��瓩砲垢襪箸泙困ぁΑΑΑ，修海埜�せかけ上は、フェラーリの上訴という形を待って、シーズン序盤である昨日�犢��瓩砲靴拭ΑΑΑ 〇訥絢圓砲箸辰討廊爛機璽咼広瓩世辰燭里�もしれません。
マクラーレンへの罰金は115億円。おそろしい額です。それ以上におそろしいのは、ここには怖くて書けませんが、今回の事件で�爐Δ泙澆話�にあったのか？�瓩箸いε世任后�
|
|
|
趣味に圧倒される！
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第344段です。
趣味に圧倒される！
ある曜日、ある時間にレッスンにいらっしゃるおば様がいらっしゃいます。
ある日の授業は盗まれた自転車�爛船磴戰広瓩濃呂泙蠅泙靴拭�やがて趣味の話になったのですが・・・
そのおば様は、家に抱える本の数が３０００冊なのだとか！（リストを作ってみたけど、多さに圧倒されて途中で数えるのをやめたそうなのですが・・・）
本の数にも驚かされますが、趣味の多才ぶりにも驚かされます。そして本当によく知っているのです。車の話から、ＳＬ機関車の模型の話・・・ そして先日はガンダムのプラモデルを作ったのだとか・・・
笑ってしまったのは、家族に怒られたというかなりの値段の�犢疣Л瓩力叩２箸肪�も居ない時に木箱を開けて・・・包みから そっと取り出して眺めるのが好きなのだとか・・・
なんでも鑑定団 のような世界です。
|
|
|
言葉の増殖の恐ろしさ
札幌の英会話教室【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第342段です。
言葉の増殖の恐ろしさ
授業の関係でNEWSWEEK誌やらTIME に目を通していると、言葉の増殖のスピードに驚かされること多々です。
言葉と言うのは本当に生き物なんだと痛感させられます。
TOEICの問題集やら英検の問題集に出てくるような単語には、1年単位での大きな変化は感じませんが、政治・科学・環境などなど話の内容が多岐にわたるNEWSWEEKやＴＩＭＥ誌はその背景にあるものに連動して新しい単語が次々に登場してくるので恐ろしいものです。
今から30年前などにＴＩＭＥ誌の内容を本当に理解できていた方達はどのようにその背景情報を理解し、尚且つ言葉の変化のスピードについて行っていたのだろうと思う時があります。
例えば、��green car�瓩�キー単語になっていて、�爛�リフォルニアの片側5車線の高速道路では、救急車や消防車優先車線をトヨタのプリウスは特例として走ることが出来る�瓩判颪�れてあっても読めばその事実だけは解るかもしれません。
ところが、アーノルド・シュワレツェネッガー氏の知事就任以来、彼はカリフォルニアの大気汚染をどうにかしようと、エコカーの導入にやっきになっていますが、そのパワーは遂にプリウスを特権階級車にさせ・・・ 排ガス規制基準を一層厳しくし、数年後には規制基準を満たない車は、一切の有無が認められず販売を許されない・・・結果としてＦ社をはじめとするアメリカ自動車業界は大きな打撃を受ける・・・
そういう背景がわからないと、��green car�瓩琉嫐�だけが解った状態で、上記の内容も表面的な事実を知ったことにしかなりません。
表面的な事実を知っていてもそれは、単なる�狠里辰燭��瓩任△辰堂礎佑里△詁睛討鮹里辰討い觧�ではありません。そんな陳腐な情報の記憶はＵＳＢに任せておけば良いことです。人間が覚えていても覚えていなくてもどうでも良いようなものです。そんな情報は「どこどこのコンビニに強盗が入って売り上げ３万円が盗まれた」という役にも立たない話です。
消防・救急車両優先ラインでプリウスが特権を持たされている状況をみて、表面的なことしかわからない人は、プリウスだとビュンビュン走れるな で終わります。背景が分かっている人は、今後の米国自動車業界の先行きと、それに伴なう失業問題が簡単に分かるし予想がつくでしょう。
現在のようなインターネット社会だと割合そんな情報は楽に手に入りますが、30年前にその種の情報を持っていて、上記の雑誌の内容を本当の意味で理解出来ていた方達には脱帽です。英語がわかるよりもその情報収集能力に驚きます。一度そういう方達にお会いしてお話を伺いたいものです。
|
|
|
胡散臭い車検の話
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第342段です。
胡散臭い車検の話
知り合いが「某会社に車を車検に入れるけど・・・どう思うか？」というので、「いや、そこはやめておいた方がいいよ。かなり胡散臭い話聞いているよ」と助言しました。
実は生徒さんのお一人が、その会社に詳しい方で、色々とお話を聞いたことがありました。
その危ない会社の代わりに、信頼できる別の会社を紹介してあげました。
車検終了後、知り合いによると・・・「前回の車検の時にも、ブレーキディスクに腐食が見られている筈なのに交換せず・・・当面直さなくても良いところを直して請求された可能性がある」と言われたとのこと・・・ 車検代金も安く済んだとのこと・・・ 私も、実際に問題部分のデジカメ画像を見ましたが明らかに腐食していました。
ああ、恐ろしや！
ちゃんとした会社・危ない会社 中で何が行われているのかは素人は分りません。怖い話です。
|
|
|
ポイントは意外なところに・・・
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第341段です。
ポイントは意外なところに・・・
１０月から新たにＴＯＥＩＣ対策講座をスタートする企業様が増える関係で、担当の方と打ち合わせを行いました。
担当の方とお話をしている際に、「失礼ですが、市内に色々な学校があると思いますが、どうして当教室を選らんで下さったのですか？うちはＨＰも市内で一番汚いと思いますし・・・」とお尋ねすると、予想すらしなかった意外なポイントに納得して下さったようでビックリしました。
今回の件で、消費者は意外なところを見ているんだなー と改めて思いました。
４月から始まった企業様の講座も当初６ヶ月コースだったのですが、延長ということになり、ＴＯＥＩＣな日々が始まりそうです。
|
|
|
おっ！モントーヤだ！
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第339段です。
おっ！モントーヤだ！
私の生徒さんの中にはＦ１レースが好きな方達が、何人かいらっしゃいますが、８８年、８９年、９０年と３年連続で鈴鹿で観戦された方がいます。
88年は、スタートで出遅れたセナが、次々と順位を上げ、１コーナー手前でアラン・プロストを抜き去り、初のワールドチャンピオン。８９年は、絶妙なスタートを切ったプロストがストレート重視の軽めのウイングでセナを抑え続けるも、重めのウイングの力を生かして１３０Ｒでプロストの後ろに付きシケインで仕掛けたセナがプロストと接触。９０年はトラクションコントロールの威力でスタート直後、一車体分前に出たプロストとそのインを突こうとしたセナとプロストが1コーナーでまたもや接触・・・ あの素晴らしい鈴鹿決戦を3年連続で見たとは、凄いことです。
そんな生徒さんが社内ＴＯＥＩＣを受けられた時のこと・・・長文問題をやっていると、「Montoya」という文字が目に飛び込んだのだそうです。
モントーヤと言えば、元Ｆ１ドライバーのあのモントーヤです。
生徒さんは試験中それが気になって仕方なかったのだとか・・・Ｆ１を愛する人間としてその心境はとても分ります。
モントーヤと言えば、2003年のシューマッハーとの一騎打ちとなったイタリアＧＰ。モンツァサーキット第2シケインの戦いは今でも鮮明に記憶があります。あの戦いは鳥肌が立ちました・・・
おお 今週末もイタリアＧＰですね！
|
|
|
最近の話２
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第339段です。
最近の話２
生徒さん達を眺めていて、「勉強しなければ、話せたり、使えるような英語にはならない」という意識がある人と・ない人では結果に大きな違いがあるように思います。
当たり前のことだと言われそうですが、こんなことを言うのは、私が思うに、「ネイティブと話していればうまくなる」とか「聞いているとうまくなる」と勘違いしている方が世の中には多いと思うからです。
話せないのにも理由がありますし、聞こえるようにならないのにも必ず理由があります。何故出来るようにならないのか？を考えることは、本当に重要なことです。3年英会話を習っているのに、「あなたは寿司が好きですか？」しか言えないでは実に悲しい話です。
ただ〜していればよい 式の英語学習をしていて結果が出ない人は一度その点を考えた方が良いと思います。
|
|
|
遂に日本人初親子F1 ドライバー誕生か！
札幌の英会話学校［札幌星野英語教室］の英語格闘記 第338段です。
遂に日本人初親子F1 ドライバー誕生か！
ヤフーニュースによると、中嶋一貴さんが来期のＦ１ドライバー候補の一人になったそうです！
今年のＧＰ２レースやＦ１のフリー走行を観ていても彼には、お父さん譲りの冷静さと、レースの上手さを感じます。
是非Ｆ１ドライバーに昇格して欲しいものです！
|
|
|
よくわからないＴＯＥＩＣ問題集
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第337段です。
よくわからないＴＯＥＩＣ問題集
TOEICクラスの為に様々な問題集に目を通し、実際に解答しますが、ユニークな問題集も結構多くて参ります。（笑）
ユニークというのは、出題のパターンや問題の傾向から明らかに外れたおかしな問題が多いと言う意味です。
問題集を作るくらいなので、相当な英語力のはずですが、作者が本当に試験を受けているのか？と疑ってしまうような物もあります。
何の為の問題集なのでしょうか・・・・
|
|
|
色々な英語に触れる２
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第336段です。
色々な英語に触れる２
英語が第２母国語である人達の英語に触れる機会を国内で見つけるのは難しいと先日のブログに記しましたが、ある番組を私は完全に忘れていました。
ある生徒さんが、NHK教育で放送中の�爛謄譽咾芭嘘�!��を見ていて、「講師の話は聞きやすいが・・・学生の英語は・・・ 」とおっしゃっている時に、「これを忘れていた！」と思いました。
私が知る限り、国内で手軽に第２外国語としての英語に触れることが出来る唯一の方法だと思います。
|
|
|
数独にはまる英語教師
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第336段です。
数独にはまる英語教師
笑われそうですが、最近私の睡眠時間を減らしているものが�狄�独�瓩任后�
ルールがシンプルですが、ゲームの奥深さに心打たれます。海外で流行るのも頷けます。
升目の中に数字を入れるだけですが、理詰めの作業が続くところが面白いところです。
数独以外に私が好きなのは、北海道新聞の日曜日号についてくる、あるゲームです。 ＡＢＣＤさんが犬を飼っています。彼らの話を聞いて、誰がどの犬を飼っているのか、当てなさい！ という類のゲームです。
私の中では、テトリスかマインスイーパー以来のヒットかもしれません。
|
|
