|
|
|
|
オタク同士の授業
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第417段です。
オタク同士の授業
実は当教室は、私がこんなＦ１レース専門家だからなのか、女性の生徒さんにもＦ１レースが好きな人が意外な程います。
TOEIC９００点に迫ろうかという、ある生徒さんとの授業では、私のコレクションのＦ１映像を元に授業をすることが多々あります。 主にドライバーのインタビューの聞き取りが多いのですが・・・ 我々二人が応援しているキミ・ライコネンの英語は本当に聞き取り難いといつもボヤイています。（笑）
そもそも、この生徒さんと、「どうしてこんな特殊な授業が進行しているのか？」と考えてみると・・・・・ある日たまたま授業でF1ドライバーのインタビューを使ったところ、これは面白いということになったからなのですが・・・・
さて、この生徒さん過去10年間位はＦ１を観ているということなので、勿論その辺りの映像も使うのですが、20年近く前の映像を使うこともあります。
ある日の授業ではたまたま1993年の南アフリカＧＰが使われたのですが、生徒さんから英語というよりも、レースそのものについて聞かれました。
「先生、シューマッハーは速いのになんでアッサリとプロストにかわされているんですか？セナはなかなか、かわされていないでないですか？」：生徒さん
「不思議でしょう？シューマッハーのエンジンもフォードＶ８ＨＢで、セナもＶ８ＨＢなんですよ。そして、シューマッハの方が実は最新エンジンで50馬力位実はセナよりも余分に持っているんですが、シューマッハーのマシンにはまだ、トラクションコントロールがこの開幕戦段階では搭載されていないんですよ。だから、どうしても最終コーナーの出口が遅くてスピードが乗らないんですよ。一方セナはトラクションコントロールも持っているし、ＴＡＧエレクトロニクスの優秀な電子制御装置が満載で、少ないパワーを効率よく使えているから、対シューマッハーで見た時には最終コーナーではスピードが乗るんで結果的にはストレートが速いんですよ。それでもプロストが積んでいるルノーＲＳ５エンジンよりも100馬力位劣っていると言われていたんですよ。」
場面は変わり・・・・ 1990年のフランスＧＰになりました。
「このレースはどういうレースだったんですか？」：生徒さん
「カペリの乗るレイトンハウスの車は、あのエイドリアン・ニューウェー作のマシンなんですが、空力的に過敏な車で、バンピーな路面で有名だったホセ・ロドリゲスサーキットでの前戦メキシコＧＰでは予選落ちしているんですが、このポールリカールサーキットは路面が割合いフラットで、見違えるように速かったんですよ。他の車がタイヤ交換するなか、このカペリは固めのタイヤでタイヤ交換無しの賭けにでて、トップに立つんですが、レース中盤からエンジンに変調を来たし始めるんですよ。そんな状況下フェラーリに居たプロストが2位に上がり最終的には優勝するんですが、カペリを抜くまでに約20周あまり、彼の後ろで張り付いて、彼がどこのコーナーが弱くて、何処が速いのかをジッと観察しているんですよ。最終的にはシーニュコーナーの飛び込みでズバッと決めるんですよ。私は当時高校1年生だったんですが、フランスの青い空と共に、このレースは本当に観ていて鳥肌が立ちましたよ。フランスGPはマニクールでも実際観ましたが、私の中では未だにポールリカールが憧れなんですよ」
「いや・・・・・・ 先生は本当にマニアックですね」：生徒さん
「英語よりもF1レースの方が僕は詳しいんですよ」：私
こんな感じでマニアックなレッスンがこの生徒さんとは行われています。
|
|
|
英語鬱から抜け出す方法
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第416段です。
英語鬱から抜け出す方法
生徒さんによく言われるのは「先生は相当英語を勉強したんですね。英語の天才肌ではなかったんですね」ということ。
自分で天才だと思ったことは一度もありません。2つの上場企業さんでTOEIC講座を開かせて貰っているものの、今日に到るまでTOEICで満点を取ったこともないし、ハッキリ言って英語に毎日もがき苦しんでいるというのが現状です。謙遜抜きに、英語に関してはつくづく才能がない人間だと思います。
しかしながら、もがき苦しんだプロセスは後で色々と役にたったとは言えると思います。生徒さん達をみていると、昔私が辿った道を私は思い出します。
英語学習の過程には紆余曲折が必ずあります。そんな場合の対処方ですが、それは適当になることです。
先日あるサイトで高田純次さんが女性とこんなやり取りをしていました・・・・（私は高田さんの頭の回転の速さにいつも脱帽するのですが・・・・）
「すいません。あなた松嶋奈々子さんに似ているって言われない？」：高田さん
「いいえ、言われません」：女性
「だったら似ていないんだね〜」：高田さん
次元は全く別な話ですが、凄い適当な会話です。自分が言ったことなど気にもしていないようです。（笑）
いつも思うのは英語がイヤになったら、こんな気持ちで適当にやれば良いということです。そんな感じでやっていると、ある日出来るようになっているものです。
|
|
|
辞書の使い方４
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第415段です。
電子辞書のメリット
先日は紙の辞書のメリットについて触れたので本日は電子辞書。
ヨドバシカメラなどに行くと沢山の電子辞書が並んでいます。あれだけ多いと選ぶのにも困るでしょう。
生徒さんからもよく「電子辞書を買うならどれが良いですか？」と聞かれることがありますが、音声付のモノで、価格は3万円以上のものをお勧めしています。あまり安いものを買うと辞書としての使い勝手が良くありません。買い換える羽目になってしまうでしょう。
今現在、電子辞書を買うことを検討している方がいるのであれば、音声付を買うことを絶対にお勧めいたします。
紙の辞書にも、発音記号がありますが、発音記号のルールを学んでも実際の発音に近づけるというのはかなり難しいことです。記号の通り普通の人は口が動きません。
言語というのは突き詰めると 音に行き着きます。聞こえたように、発音が出来ればそれが理想の筈です。
音声付の辞書はそういう意味で大変役に立つように思います。
|
|
|
辞書の使い方３
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第414段です。
電子辞書の良し悪し
こちらに通われている生徒さんの殆どが電子辞書を持っていると思います。
音声付の電子辞書は、今では一般的なものですから、テクノロジーの発展は本当に凄いものです。
さて、これは私個人の好みというか、経験論なのですが、単語を覚えるという観点からすると紙の辞書の方が記憶に残る気がするのです。
色々と理由はあると思うのですが、大きな原因は紙の辞書を引いたときの方が、周辺情報を何気に読んでいるからだと思うのです。電子辞書の場合には、画面をスクロールさせなければならない為に、なかなか周辺情報が目に入らないからではないでしょうか？
英語の want という動詞に関して調べたとします。 紙の辞書の場合には意味は勿論のこと・・・
＊ want 人 to 不定詞という形で使える
＊ want to 不定詞という形で使える
＊ want that S V という語法はない
＊ want 〜ing の場合は受身的な訳になる
という具合に様々な情報を拾うことができます。様々な情報が単語を覚えていく上でのキッカケになるように思います。
|
|
|
辞書の使い方２
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第413段です。
文脈を考えて辞書を引く
辞書がうまく使いこなせないうちは、引くスピードも遅いと思うのですが、それ以上に思うのは、文脈を考えて最適な意味を選択できるかです。
「このカレーはとても○○○ので水無しでは食べれません」 このような文章があったとします。
日本語で考えている時には この○○○ の部分に何が来るのかは比較的容易に推測できます。感覚的にわかるでしょう。それは、生まれてから今日までドップリと日本語という言語環境に浸り、状況と共に覚えているからでは無いでしょうか？「日本語は状況に依存した言語だ」という方がいらっしゃいますが、まさに典型的な例ではないでしょうか？
これが英語の場合だといかがですか？自分の知らない言語環境の中で知らない単語が現れてきます。そうすると、「状況」というヒントはなくなる訳ですから、意味が分かる為には、どうしても別な考え方が必要になります。
「文章構造からココに来るべき単語はどんな品詞か？」
一つの単語でも 色々な意味を持っている場合があります。状況に適した意味が選択できるというのは、それだけでかなりの英語力の筈です。
|
|
|
辞書の使い方
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第412段です。
英英辞書の使用のタイミング
英語学習を始めた方にとっては、英英辞書を正しく使うのは意外に難しいことだと思います。
まず、中学教科書に出てくる英単語がいまいちよく分からないという方は、英英辞書はもちろんのこと、英和辞書も使わないで、教科書などに出てくる文例そのものを覚えていく形を取った方が良いと思うのです。厳しいようですが、そこを乗り越えられない人は、その先が無いと思った方が良いと思います。
よく、「英英辞典を引くと英語の感覚ニュアンスが掴めます。」という人がいますが、間違いではありませんが、中学生英単語を知らない・スラスラ分からない方や基礎英文法、英文解析力に欠ける方が使っても、殆ど効果はありません。
例えば「station」が分からないとします。手元の辞書（Collins cobuild）に寄れば説明は以下のようになっています。
A staion is a building by a railway line where trains stop so that people can get on or off.
この文中の「where や so that部分がなんであるのか？ どういう働きをするのかがわからない・・・」のであれば、読んでも時間を無駄にしてしまいます。
駅という、やさしい単語でさえこんな説明です。
英英辞書使用開始のタイミングを間違うと、滑走路で滑走し続けるも離陸できない飛行機のような状態になります。英語学習が滑走路の柵からはみ出すのは、懸命な策ではありません。
|
|
|
大学入試センター試験
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第411段です。
大学入試センター試験
受験生の皆様お疲れ様でした。寒い中朝早くからご苦労様でした。
英語のセンター試験を私もやってみましたが面白かったのはTOEIC的な問題（語学学校の申し込みの問題です。）と絵の描写に関する問題です。
これらの問題をみていると、世の中で求められている英語を反映しているように思います。実に良い問題に思います。
さて、私の2008年センター試験英語は日曜日午前9時〜開始となりました。制限時間内の半分弱で解答は終了しましたが、リーディングセクションで1問間違えて１９４点でした。
今年も満点を逃しました・・・・。
|
|
|
言葉の世界に生きる
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第410段です。
言葉の世界に生きる
私にとっては「英語教師は天職だな〜」と思います。
天職だと思える理由は色々とあるのですが・・・・ 簡単に言うと、英語の世界に没頭できているからです。
朝寒い中、事務所に向かい、到着するや否や、ガラガラと嗽をし・・・・ふと外に目をやると・・・・ もう真っ暗になっている・・・・そんな風に毎日時間はあっという間に過ぎます。
時間があっという間に過ぎる という感覚がなければ、それは私にとって面白くない・興味がないものです。面白いことを仕事に出来ているのは幸せだな〜と思います。
教える対象は、いつも英語ですが、同じ内容を教えるにしても、教室に来る生徒さんの性格やその日の状態によって説明の仕方も変わってくるわけで、そういう変化もまた楽しいのです。私がああいえば、生徒さんはこう言います・・・それは予測の出来ない、その場一回限りの化学変化のようなものです。
ああだこうだ言っても、結局人間というのは言葉の世界に住んでいるんだな〜 と最近富に思います。
|
|
|
予知夢
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第409段です。
予知夢
私は基本的に科学的に説明できないもの、論理的でないものが好きではないのです。
しかしながら、我が身に次々と降りかかる奇妙な現象を経験してからは「そういう世界もあるんだな〜」と思うようになりました。
最近、気持ちが悪いのが良く当たる予知夢。朝の６：００過ぎ位に見ていることが多いのですが、「生徒さんに足を踏まれる夢」（踏まれて楽しいと思うような変な趣味はない） 「毎日通る信号で珍しい車を見かける夢」（これは色・形、ドライバーのカーブでの曲がり方までが一緒でビックリした！）例を挙げればキリが無いのですが、的中し過ぎていて気味が悪いのです。
人間とは欲深いものです。「どうか小雪さんのような方と関われますように！」と気合を入れて夢操作に着手。期待しながら寝てみるも、やはりそれはただの白昼夢で終わりました・・・
目が覚めて、ふと現実に帰った瞬間、となりの部屋から冬の隙間風を感じました。
|
|
|
育ち（家庭）の違いか？
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第408段です。
育ち（家庭）の違いか？
先日ある生徒さんと、ある話しになった。その生徒さんは私の父親のような世代だ。
「いや〜街に行って買い物をしていたら、マナーの悪い親の子供はやっぱりマナーが悪いという事が改めて分かりましたね。育ちの差が出るんだな と思いました。」：生徒さん
「子供が言うことを聞かなくても、「うちの子は何度言っても言うことを聞かないんですよね〜」と子供が居る前で他の親に言ってるんですよ。ああいう親は子供にナメられますよ」：生徒さん
「多分ナメられていることに気づいていないんですよね。そういうのに限って、学校で子供が怒られようものなら、学校に文句を言ったり、教育委員会に電話をかけたりするアホみたいのになるんですよ。食育が悪かったのか、多分頭に栄養が回らなくなって、脳みそ其の物が考える力もないんですよ。頭も残念ながら格差社会が進んでいるんですよ。」：私
当教室は、マナーの悪い親御さんは偶然なのか来ないので、その点は大変助かります。（仮にいらしたとしても、こちらも入校をお断りするんですが。）
英語だけではなくて、日本語も通じる生徒さん達に恵まれているのは嬉しい限りです。
|
|
|
英語が読めない人は損をする？
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第407段です。
英語が読めない人は損をする？
昨年暮れから、年明けに国際政治、経済関連の本を7.8冊読みました。
著者によって日本経済の先行きを善しとする方と悪いとする方が、ハッキリと分かれているのも興味深かったのですが、ある著者が言う話も大変興味深いものがありました。
それはインターネットの普及に伴って�牘儻譴�読める・読めないだけで稼げるお金の差に10倍もの差がでる可能性がある�瓩箸いΔ發里任后�
10倍という数値が、計算から出されたものなのか、著者の主観なのかは重要な部分ですが、この差は大きなものです。
よく聞く話ですが、アメリカ辺りで10年程前に発表されている経済理論が今以て日本国内では日本語訳されていない・・・ 結果として英語が読めない日本人は大変な損をしているというのも、そんな10倍の話の一部なのかもしれません。
英語が読めない・読めるという格差社会も本格化してくるのかもしれません。
|
|
|
アメリカ懐かしのホームドラマ
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第406段です。
アメリカ懐かしのホームドラマ
私と同じ位の世代の方は、今からおよそ20年程前に、平日５：３０分位から「アーノルド坊やは人気者」というドラマを観ていたと思います。
先日偶然にもそのドラマを英語で観る機会がありました。英題は「Diffrent strokes」なんですね・・・
英語が理解出来るようになってからは、観たことが無かったので約20数分の話に噛り付いてしまいました。
まず、主人であるドラモンドさんがリムジンの後部に座っているオープニングの歌から始まったのですが、非常に懐かしいものがあります。
そして、あのアーノルドの名台詞である「冗談顔だけにしろ」は英語だと別な言い方になっていたのも発見でした。友人のダドリーや 兄さんのウィリス 姉のキンバリー そしてシリーズで3人出てきた家政婦さんの中で一番高齢な方も登場しました。
一つだけ悲しかったのは、ドラマ視聴後にネットでこのドラマについて調べて観ると、アーノルド、ウィリス、キンバリーのそれぞれが、その後の実生活において幸福な生活を送ってはいないことでした。
キンバリーに到っては1999年に、どうやら自殺で死んでいたらしいのです・・・・
高齢だった家政婦さんも2003年に亡くなっていました・・・・
話を明るい方向に戻すと・・・・ 次に観たいアメリカンドラマは ナイトライダー です。
レンタルか何かでありますかね？ 皆さんからの情報お待ちしています！
|
|
|
通勤英語学習
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第405段です。
通勤英語学習
生徒さんの中にも通勤時間が長いという人達がいます。皆さんは通勤中何をされていますか？
中高年の方達の中には、会社内でのポジションの関係からか、通勤時間中は仕事の段取りなどを考えるという方もいらっしゃるかと思います。
それも有効な時間の使い方ですが、語学学習に興味がある方は、リスニングに時間を使ったり、暗記物に時間を使うのも良いかと思います。(よく聞く話だと思いますが・・)
私がダブリンに居た時は、朝の交通渋滞が酷いことから通学に片道1時間近くの時間が必要でした。
ダブリンバスの運転手は非常に荒い運転をする為（2階建てバスを夜中には100キロ以上で走らせる！）最初の頃は読み物は出来なかった（バス酔いの為）ので、ラジオで英語を聞いていました。
RTEというラジオ局がお気に入りで、毎朝7：30分からは「Morning Ireland」を月〜金曜日は必ず聞いていました。
運転手の荒い運転に慣れて来た頃には、車内で洋書などを読むことも出来ましたが、それでも30分位すると、バス酔いを起こすのでそうなった時はラジオに切り替えていました。
帰国後に英語学習を続けて居た時は、NHKのビジネス英会話を2時間のカセットテープに英語の本文部分だけをダビングして、通勤の行き帰りでほぼ全てを聞くことができました。
通勤中に3週間位黙々と聞いていると、面白いことに、覚えようとしなくても音の残像が脳みそにこびり付き知らず知らずに語彙が増えていました。
こんな習慣を持っていると、英語力というのは加速度的に上がると自身の経験から思います。
|
|
|
新聞記事
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第404段です。
英単語学習に関する新聞記事
昨日の北海道新聞朝刊にニンテンドウDSソフトを使って成果を上げている京都の中学校の話が出ていました。
その中学校ではDSを使って英単語を朝の10分間で覚えていく作業を行い、成果が確認出来ているという事でしたので、実に素晴らしいことだと思います。
暗記物というのは、退屈しがちな作業であるので、限られた短時間を有効に使うのは実に良いことです。
短時間のミニテストという堅苦しいやり方よりも、ゲームでというやり方は、今の学生にはピッタリだと思います。
|
|
|
新年最初の訪問者
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第403段です。
新年最初の訪問者
「聞き取りの力が停滞していて・・・・英語の音に・・・」新年最初のお電話での問い合わせ・・・
お電話で幾つかポイントを尋ねて見る限り「聞き取れないのは、英語の音ではなくて、英語構文把握力・スピード、単語力恐らくその辺りではないか？」そう感じました。
教室に来て頂いて、教材を実際に使い状況をチェックしてみると、事前の見立て通りでした。
・頭から文章を読んでもスピーディーに解釈できない・・・
・「diabetes」という単語は聞き覚えはある。しかしながら「糖尿病」という意味を思い出すまでに時間がかかる・・・
「聞き取りも総合力。音の変化・リズムに慣れることも必要、英文をスピーディーに読む力も必要、単語力も必要。」そう実感して頂けたようでした。
英語学習そのものは好きな方ようなので、教師としては大変助かります。また一つ私の今年の楽しみが増えました。
|
|
|
新年の抱負
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第402段です。
新年の抱負
毎年、毎年何らかの目標を立ててはいますが、今年の私の目標は非常にシンプルです。
それは、「様々なアイデアを可能な限り具現化する」という事です。
いつものジレンマと言えば、それまでなのですが、授業に役立つこと、個人的に役に立つことは無数に浮かぶのですが、なかなか具現化出来てはいなかったのです。今年は、数の多少はともかく可能な限りテキパキと形にしたいと思います。
皆さんの新年の抱負はいかがですか？
|
|
|
新年明けましておめでとうございます！
札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記 第401段です。
新年明けましておめでとうございます！
皆さん年末・年始のお休みはいかがでしたか？
今年も一年よろしくお願い致します。ｌ
星野
|
|
