札幌の英会話学校［札幌星野英語教室］の英語格闘記 200804

困った話

札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記　第452段です。

困った話

私のところには、他の学校に通いながら、分からないポイントを解決する為にお越しになっている方もいる。私が時々困るな～　と思うのは、他校にて英語をよく分かっていない日本人講師に習っている場合だ。

とある学校で習っている生徒さんがいる。

『こう言ったら・・・・〝そんな使い方はしない〟と訂正されたんです・・・』

『どう言ったんですか？』と確認すると・・・・　生徒さんの答えは間違ってはいないのだ。

『あまりそういう言い方はしないとか、頻度は高くないとかそういう言い方をしたのではないのですか？』と尋ねると・・・

『そう言うと別な意味になると言われたのです・・・・』

そんな話が度々出てくる・・・

『その先生は恐らくプライドもあるだろうから、決して私のところで辞書やテキストの英文例を見せて正解だと言われた　なんて言ったら駄目ですよ。』いつもこの某日本人講師の為に私が余計な気遣いまでしてしまうのだ・・・

私がこの講師に対して不満に思うのは、ネイティブではないのに自分の経験に照らし合わせて、そういう言い方はしないと断定する態度だ。

ネイティブが自分の経験に照らし合わせて、前置詞やら単語の使い方について、断定口調になるのはまだ分かるのだが、日本人でありながら、調べること無しに、言い切ることには問題があると思うのだ。

正解ならまだ分かる・・・・　　そして人間だから誰でもミスはある・・・・　しかしながら、自分が正解を不正解だと思い込んでおり、生徒さんにそれは不正解だと度々告げるのはいかがなものだろう？　これは、英語教師として怠慢ではないだろうか？

【2008/04/26 10:00】 | 英語お悩み相談 | TRACKBACK(0) |

リッチになったアイルランド

札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記　第451段です。

リッチになったアイルランド

3週間ほど前、世界の職業別平均所得や国民平均所得が書かれた雑誌を発見した。

アイルランドが、世界のトップ10に入っていることや、イギリスよりも平均所得が高いことは既に知っていたが、改めて最新の統計データーをみて驚いてしまった。

建設作業員、小学校教員、バス運転手、銀行職員などなど色々なデーターが載っていたのだが、職業を問わず、私の住んでいた頃とは明らかに違う結果になっていた。貧しい農業国家という肩書きは今の状態にはふさわしくはない。

私が居た頃は、東洋人である私が人種差別的発言を受けようものなら「世界のGDP上位ベスト10にも入らない、イギリスの奴隷が、おれの様な先進国家の人間に偉そうな口を叩く事、それ事態が平均IQが国家レベルで低いと言っている、所詮は農業主体の後進国家だ。少しは頭を使え！」と切り返していたものだが・・・

依然日本よりも平均値は低いものの、我が国の暗い先行きに反して明るい未来がありそうな、アイルランドを羨むこの頃です。

【2008/04/24 10:00】 | 英語教師のアホな話 | TRACKBACK(0) |

英検協会からの贈り物

札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記　第450段です。

英検協会からの贈り物

以前HPの方でも紹介させて頂きましたが、英検で高スコアをマークした（気になる方は→コチラをクリック！）Ayakoさんのお住まいに、英検協会から特製の賞状

が届いたのだそうです。

なんでも、これは優秀者

に届くのだそうです。このスコア表の通りですが、準2級をほぼ満点でパスしたのでこれに対してのモノだそうです。

私は、そんな立派なものは持っていないので、凄いと思います。

【2008/04/21 10:00】 | 札幌　英検格闘記 | TRACKBACK(0) |

またまた出た！TOEIC２００点UP！

札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記　第449段です。

またまた出たTOEIC２００点

「エロ

トークは無しかい？」、「次は王様

ゲームかい？」という名台詞でその名を轟かし（英会話格闘記　第293段参）・・・・・・

昨年末の忘年会では〝P●●●●　　●a●●〟という危険な発言に加え、発禁画

とまで呼ばれた名画『Dream』で不動の地位を確立された（英会話格闘記　第393段参）企業訪問先の生徒さんがいらっしゃいますが・・・

今週は、遂に怪しげな世界とは決別した、TOEIC２００点UP（３９０→590点）

の報告がありました。（近日スコア表公表予定！）

英語教師をしていてこの報告は本当に嬉しいですが

、この生徒さんからは殴られるかもしれませんが、それ以上に・・・

エロ＋TOEIC大幅スコアUP　という強烈なコンビネーションは英語教師人生初なので、不思議

な気分です。（笑）

余計な話で、あくまでも私からの提案なのですが、もし社内報のようなシステムがあるのでしたら、点数UPに至るまでの紆余曲折と、学習に関するアドバイス、受験当日のお話などを、公表されたら良いのではないか？と思います。これからTOEIC学習をしようと考えている方や英語学習に取り組もうという方にとっては起爆剤になると思いますし、『社内で、楽しんで英語スキルUPをしていこう』という気運を高める効果も生むと思います。

いずれにしても、本当に　P　？　さん　おめでとうございます

！！

【2008/04/18 10:00】 | 札幌 TOEIC格闘記 | TRACKBACK(0) |

ゴールデンウイーク中のお休み

札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記　第448段です。

ゴールデンウイーク中のお休み　

4/27日～30日・　5/2日～5/7日までお休みとなります。その間　お問い合わせフォーム・電話に対する返答が出来なくなります。

予めご了承下さい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　星野

【2008/04/14 10:00】 | 教室からのお知らせ | TRACKBACK(0) |

アントシアニン

札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記　第４４７段です。

アントシアニン

本日は合法なお薬

。

私が住んでいたアイルランドの家の父さんは、昔アマチュアレーサーだった。（F1を昔から観ていた人はご存知かと思いますが、あの元F1　ジョーダンチーム　オーナーであるエディージョーダンの友人だった。私は、ですから、彼の噂されていたカツラ疑惑に関して、フサフサなのかツルリンなのか真実を知っている。

）

そんな元レーサーの視力

は凄かった！

車を運転していて、５００メートルは離れているであろう、歩道橋の上を歩く若者の服装を言い当てた時には、英語で言うところの　『トゥエンﾃｨｰ・　トゥエンﾃｨｰ　ビジョン　どころではではない

イーグルだ』と思ったものだ。

アイルランド人は私が知る限り結構眼が良い人が多かったように感じる。

アイルランド空軍兵達が、その昔、何処かの爆撃に出撃する前に、ブルーベリーを食べたのだそうだ。言わばこのミッションは夜間の奇襲だったらしいのだが、通常の夜間爆撃と比べて爆弾の命中率が格段に向上したのだそうだ

アントシアニンの効果だったのかもしれない。

私も最近おメメが疲れているので、事務所近くにあるブルーベリードリンクだけが売られている謎の販売機にアントシアニン効果を期待して買いに行った。単純な私は飲んで１分もしないうちに、効果を感じ始めた。（笑）

その夜授業が終わり、チャリンコで１人帰宅中、『１時の方向、１００メートル前方に女性を発見したであります！』

遠くから眺めると、うら若き美人の様に見えた。

『早速アントシアニンの効果が出てきた。夜間視力が向上した！』と思いながら、スロー走行、さりげなく振り返り目標確認・・・・

夜間爆撃は、誤爆・・失敗に終わりました

【2008/04/12 10:00】 | 英語教師のアホな話 | TRACKBACK(0) |

海外とドラッグ

札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記　第446段です。

海外とドラッグ

芸能人の息子というのは、お金があるからなのでしょうか、ドラッグ

に手を染めるのが多いこの頃です。お金があるから寄付をしました

というのは聞いたことがありません。

私は薬物に手を染めたことはありませんが、海外ではそこらじゅうで薬物が溢れていることにビックリ

としたことがあります。

一度、凄い光景

だと思ったのは、ダブリン市内で偶然入ったナイトクラブ。通常ああいったところでは、お酒片手に踊っているものですが、私が遭遇した若者は、全員片手に透明な液体をもっているのです。

「それなんなの？」と尋ねると・・・・・　「水だ」という返事が・・・・

全員が水を持っているのは、おかしいことなので、よくよく考えてみると・・・・彼らは恐らく,芸能人の息子達がよく使っているアレをやっている為に、喉の渇きを感じるようなのです。

案の定トイレに行ってみると、注射針が！！！

落ちている数からするに、どう考えてもインスリン用ではありません。

そんな光景があるかと思うと、道を歩いていると突然、ガーダ（アイルランド語で警察）がやってきて、ポン引き風の兄さんがウ～という車

で連れて行かれたり・・・

日本には無い光景がありました。１０年位すると、この国もそうなっているのかも知れませんが・・・

【2008/04/11 10:00】 | 英語教師のアホな話 | TRACKBACK(0) |

英会話　新トレーニング！

札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記　第４４５段です。

英会話　新トレーニング！

４月を迎え、温め続けてきた新トレーニングを一部のクラスで導入しました。

感想をお尋ねすると・・・

『退屈している余裕なんかないです

』　『頭がグチャグチャに掻き回された感じになりますね・・・』　『とにかく必死になりますよ・・・』　とのこと。

海外に行くと、そこそこ語学が上達するのは、私が思うに、必死になる状況があるからだと思います。

国内に居ながらにして、必死になるのは、中々難しいものなのですが、このトレーニングは単純でありながら、物凄く必死になります。必死になるというのは、集中しているという状態でもあります。
上級の人にも効果は勿論、大だと思いますが、初級から中級の方に特に効果は大大大と思います。

経過観察をしながらより楽しく、より必死になれるトレーニングにしようと思います。

【2008/04/10 10:00】 | 札幌英会話格闘記 | TRACKBACK(0) |

F1バーレーンGP考察

札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記　第444段です。

F1バーレーンGP考察

『バーレーンGPはどうなりますか？』と先日のレッスンで生徒さんに尋ねられました。

『車が壊れなければ、フェリッペ　マッサしかいないと思いますよ。昨年のレースを観ていても、殆ど手を付けられない感じでしたから』

結果から言うと、まさにその通りになりました。ついでですが、この先にあるトルコGPも、車が壊れなければ、マッサしかいないでしょう。

ドライバーそれぞれ得意なサーキット、驚異的に強くなるトラックというのが必ずあります。

かつてのドライバーでいうと、モナコとセナ、　フランスGPとプロスト、　シルバーストーンとマンセル　、スパ・フランコルシャンとシューマッハー　　この公式にバーレーンとマッサを加えてもよいと思います。

3戦終了して気になっているのは、ロバート　クビサの速さ。なんでもオフ・シーズンに10キロのダイエットをやったからなのだとか。

92年の開幕前にイギリスのマン島からアメリカのフロリダに移り住み、開幕前に5キロ減らしたマンセルを彷彿とさせます。

どうでも良い話ですが、今回のバーレーンで表彰台に登った3人の英語を聞いていて、優勝、2位、３位の順（マッサ→ライコネン→クビサ）に英語が聞き取りにくくなると感じたのは私だけでしょうか？　

【2008/04/09 10:00】 | 札幌　英語と趣味 | TRACKBACK(0) |

英語上達のサイクル

札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記　第４４３段です。

英語上達のサイクル

英検の授業で使っているテキストに「貧困に苦しむ人達をどのように貧困のサイクルから脱出させたか？」という話が書かれている。

確かな記憶ではないが、バングラディッシュか何処かの有名な話だ。

当初は、その国のインフラ整備が貧困から脱出に繋がると考え整備していたものの、本当の原因は高利貸しからの借金であった・・・　貧しい人々が商売や生活をしようとお金を借りようと思うものの、一般の金融機関は多額のお金しか貸し付けない・・・　結果として貧しい人は、高利貸しからお金を借り、その利子が原因で貧困のサイクルにはまる・・・　そのようなサイクルに気付いた人が、貧しい人々向けに、小額の貸付を行い・・・・うまくいった　という話だ。

当教室のテーマの一つに「英語上達のサイクル作り」がある。

英語が上達しない人は、私が思うに、このサイクルに乗っていないと思うのだ。

例えば、英会話を必死になって行う。スクールに通い「寿司が好きですか？」とか「お好み焼きが好きですか？」、それにちょっと毛が生えた段階になると「あなたは関西風が好きですか？広島風が好きですか？」という話が言えるようになる・・・・　

ところがある日、そんな内容が自由に言えるようになったと思うものの、文章が長くなると聞き取れない。相手の話す内容に分からない単語が一つでも出てくると、聞き取りが出来なくなる・・・　こんな状態に陥っていることに気が付く・・・・　話せるのに聞けない・・・という状態に気付くのだ。
　
英会話をする時間が足りないからだ・・・　英単語が少ないからだ・・・　と思い会話に費やす時間を更に増やし、単語を沢山覚える・・・・　　一年近くやってみたものの、相変わらず「あなたは関西風が好きですか？広島風が好きですか？」という段階以上にはならない・・・・　それ以上の話は聞き取りが出来ない・・・・。

このような人々は、沢山話そう→話せば英会話が上達する。　沢山聞こう→沢山聞けば上達する　という、英会話上達・聞き取り上達の貧困のサイクルに陥っているのだ。　永遠と結論の出ない議論をしている何かのテレビ番組にも似ている気がする。

上記のケースは、リーディングの力を上げないままには、上達を阻む高利貸しからの呪縛から開放されないわけだ。

つくづく、　サイクルというのは良くも悪くも大切だと思う。

【2008/04/05 10:00】 | 英語教師のアホな話 | TRACKBACK(0) |

体調と英語

札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記　第442段です。

体調と英語

具合が悪かったり、疲れているとスムーズに英語が出てこなくなることはありませんか？

私はこういった事がよくあります。

生徒さんから観ると、そんなことは感じてはいないのかも知れませんが、実際よくあることです。
こういう現象を経験する度に、「英語はやはり第2外国語なのだ」と痛感させられます。日本語では起こらない訳ですから。

逆に、よく分からないけど妙にスムーズに英語が出てくるようなこともあります。英語の不思議・・・というよりも人体の不思議なのかな？

不思議と言えば、市内で起きた１億15００万円が消えた　〝例の事件〟映画オーシャンズシリーズにでもなりそうです。

鍵がかかっている物が、どうやれば消えるのでしょう？　どこかのマジックショー　ものです。

私は、科学系は全く駄目な人間ですが、学生時代に「風邪薬瓶の中に錠剤を１つ入れて、何十万回だか振ると、確率的にその錠剤が瓶から抜けて出る事がある」とかいう、法則だか理論だかを聞いたような気がしますが、トラックが沢山揺れると、お金が出るとでも言うのでしょうか？

不思議なものです。

【2008/04/04 10:00】 | 英語教師のアホな話 | TRACKBACK(0) |

バッテリー充電終了

札幌の英会話学校【札幌星野英語教室】の英語格闘記　第441段です。

バッテリー充電終了

3/29～3/31日のお休み期間中は札幌市を離れ、某所に潜伏していたのですが、いつものように経済、若者の雇用問題、野球、Ｆ１・・・・と読書三昧の三日間となりました。

さて、何日だったか忘れてしまいましたが、ＮＨＫのＢＳ放送を観ていると、●面ライダー特集をやっていたので観ていたのですが、連れと2人で大笑いしてしまいました。

ライダー2号の下に1号が助けに来るというものなんですが、〝1号はスイス支部から駆けつけた・・・　1号はヨーロッパの悪と戦っている〟というのです。

私がジュネーブに行った時には、スイスはそんなに危ない所では無かったような感じのですが、そのような説明を聞いて、スイスとヨーロッパの治安に驚きました。

日本国内も●神博士が支配を強めているという割には、至って平和そうなのはどうしてなのでしょうか？

●面ライダーシリーズは、昔観ていた記憶はあるものの、さすがに内容は覚えていなかったので、古い映像ではありましたが新鮮でした。

たまたまなのですが、今回の視聴に先立ち、ガンダム、ライダーシリーズに詳しいおば様から「先生、1号と2号の違いがわかりますか？」と聞かれ、詳細な説明を伺っていた直後のことだったので、実に楽しく観ることができました。

しかしながら、1号の能力は凄いですね。wikipedia によると、　IQ６００、　垂直跳び　15.3メートル、幅跳び　48.7メートル　１００メートル走1.5秒。　愛用バイクのサイクロン号は時速４００キロ、動力は原子力エンジンだそうで、潜水艦のようです。メルトダウンは起きないのでしょうか？

たまに、こういう娯楽も良いものですね。

バッテリー充電が終わりました。本日から生き生きと授業です。

【2008/04/01 10:00】 | 英語教師のアホな話 | TRACKBACK(0) |

| BLOG TOP |